We also have to remember that the CRJ crew is just in the normal conga line cadence, and when its their turn they dont tuck up to the line right away. Doubtful they had any idea that someone would be taxiing behind them. Point being, It wouldve been nice had they been up to the line, but i think the reason we are splitting hairs on where they stopped is because an unforseen event happened. Its unusual for someone to taxibehind you there. Even if they are tucked up, I doubt the 350 wouldve attempted to taxi by if they had really been focused in. I believe they just got distracted on the ECAM, rushed to comply, and were looking in the wrong direction rather than "Oh i think we have enough room".
Airline Aviation safety has moved away from blame culture, with the goal of giving everyone the benefit of the doubt of not being an idiot, and figuring out the best course of action for everyone to learn from and how the system and training can be improved to mitigate an accident from happening again. Its a part of regulatory SMS, and it works well....
...But me sitting around a bar with other pilots, (or hanging at dougs house), I find it hard to place much "blame" at all on the 50 feet the CRJ is back behind the line, especially when the line up to the holdshort line is curved right up to the line. We dont all taxi up to 0 feet behind the line, so whats good? 10 feet? 5? So how far off was he really? Would it have helped in this situation, yes, but in every ground accident it would be nice if the other airplane wasnt where it was.
It is a recent emphasis item, especially with ADS-X technology to clear the runway fully. We have had situations where some are slow to clear, or hold for some perceived traffic or ramp clearance etc and will leave their ass (YCTSA) hanging over the holdshort line setting off ADS-X sensor for an aircraft that was cleared for takeoff after you accepted the taxi off/switch to ground clearance. Maybe you ATCers can add color there.
I think there are always lessons to be learned, but I think more on the thread have freaked over the 50 feet and not a crew of 4 smashing the tail off a parked airplane. A lesson I would take away is slow down, dont rush. I wouldnt have confessed to ATC that we had an issue so quickly, give it a second. And pull up a little closer to the holdshort line. It would be nice if widebodies have some tech to improved warnings for wingtip clearance or more complete camera angles.