When was the last time the PTS was updated? It is a broad guide for examination but is it really pertinent for determining a good pilot?
They are updated every few years based on changes in technology and input from the field.
And examiners aren't supposed to ask anything outside of the PTS. Nowhere in a PTS does it say "anything the examiner feels is appropriate for the rating".