I have heard it mentioned on ATIS before, also had the controller specify. I really can't offer more than that. It is a good question.
It will be on the ATIS, and ground will tell you.
Here's what it is
3-7-5. PRECISION APPROACH CRITICAL
AREA
a. ILS critical area dimensions are described in
FAAO 6750.16, Siting Criteria for Instrument
Landing Systems. Aircraft and vehicle access to the
ILS/MLS critical area must be controlled to ensure
the integrity of ILS/MLS course signals whenever
conditions are less than reported ceiling 800 feet or
visibility less than 2 miles. Do not authorize
vehicles/aircraft to operate in or over the critical area,
except as specified in subpara a1, whenever an
arriving aircraft is inside the ILS outer marker (OM)
or the fix used in lieu of the OM unless the arriving
aircraft has reported the runway in sight or is circling
to land on another runway.
PHRASEOLOGY-
HOLD SHORT OF (runway) ILS/MLS CRITICAL AREA.
1. LOCALIZER CRITICAL AREA
(a) Do not authorize vehicle or aircraft
operations in or over the area when an arriving
aircraft is inside the ILS OM or the fix used in lieu of
the OM when conditions are less than reported ceiling
800 feet or visibility less than 2 miles, except:
(1) A preceding arriving aircraft on the
same or another runway that passes over or through
the area while landing or exiting the runway.
(2) A preceding departing aircraft or
missed approach on the same or another runway that
passes through or over the area.
(b) In addition to subpara a1(a), do not
authorize vehicles or aircraft operations in or over the
area when an arriving aircraft is inside the middle
marker when conditions are less than reported ceiling
200 feet or RVR 2,000 feet.
Here's what YOU need to know as a pilot:
4-3-18 a. 8.
If a pilot is expected to hold short of a runway
approach (“APPCH”) area or ILS holding position
(see FIG 2−3−15, Taxiways Located in Runway
Approach Area), ATC will issue instructions.