You're reading it but not understanding it. You kick the rudder as you're entering the flare to align, then it is "bumps" on the stick for aileron to achieve the appropriate wing down to stop the drift. Not sure if you're a bus guy, but we have "positive spiral stability" below 33 degrees of bank. Whatever bank angle you set, it's going to try to hold.
I always told students, remember... it's an airplane. You know what that looks like landing in a crosswind, do what you have to do with the stick to make it look like that. There's no varying in mileage... that's how it works. Works great... lasts long time!