The only thing you need to know is whether you have an escape route. 0 or above air. An escape route that gets you to the destination is above freezing temperatures at the minimum vectoring altitude. If not, you'll need sky clear below the minimum vectoring altitude so you can cancel IFR and go scud running in warm air until the ice melts off: you get to your destination VFR below the clouds, or you can climb back up with a clean air frame and try again.
Climbing is always a good first option. Much nasty weather, including freezing rain and fronts moving around still have sky clear above 8-10,000 feet. If you don't make the climb and get on top before requiring oxygen, at least you've had time to think and prepare options, like execute an instrument approach to an airport enroute just to get below the vectoring altitude and spend some time in (hopefully!) warm air to clear the ice. If you break out from an approach with fair visibility, consider following an interstate or stay below clouds to make it to the destination as long as it can be done VFR.
The rule of thumb that icing is less prevalent 3000' above or below is valid: the most severe accumulation happens with extreme amounts of large freezing droplets (or just dense moisture), at temperatures between 0 and -4. Below -5 it is usually rime icing which accumulates on surfaces you can control. So climbing into colder temperatures is also a partial escape route.
If you have no warm air anywhere it usually indicates your weather is too cold to have freezing rain, mixed or clear (water) icing. If it is just snow or rime icing, no worries. But if there's mixing of freezing and warm air masses and you're flying through it with no warm air at any altitude you can get to, it is best to turn around and try another day. I sometimes give it a shot to see if climbing through the icing conditions will be possible (because weather forecasts for icing are so hit-or-miss, but dispatch won't hear of any cancellations!): I ask to get vectors for a downwind departure; attempt to climb through the icing layer, if I succeed I go on my way, but if the wing just turns to an ice cube and a waterfall of freezing rain renders the climb rate 0, I'm in a position to turn right around to the final approach fix if it doesn't work out. Only had to do that once, so 97% of the time it works out better than expected.