To be fair to the receiver pilot, it was his first AR attempt in the -35. According to the USAF -35 pilots I've spoken to, the jet has a "refuel" mode that changes the control sensitivity considerably, causing many to actually over control while they're getting used to it. My boom operator's directions on the radio drive me to believe that's exactly what happened with the student.
Then you get the boom operator who tries to "help" during drogue AR by moving the boom, and creates all kinds of craziness
