inigo88
Composite-lover
However, some aircraft may not have been tested in various regimes with x amount of variables and combination factors so however the engineering would be validated without the specific maneuver accomplished is realistically anyone's guess. As far as light aircraft goes, many manufactures would rather not assume extra liability, so they're perfectly happy to keep the normal or utility category.
I'd agree that from a structural point of view, the airplane doesn't care which way it's pointed. The structural design engineers care about the sizing their parts to certain load cases which encompass the necessary points on the V-g diagram and gust envelope necessary for certification (based on Part 23, 25, etc), and throwing on those 1.5 ultimate and 1.1 yield safety factors to give the pilot a little bit of leeway.
But that doesn't necessarily guarantee to the pilot that the airplane won't do something "weird" during the roll from an aerodynamics or stability and control perspective. The aero engineers do CFD and wind tunnel test the airplane at certain expected attitudes, and you can then derive a bunch of stability derivatives and design your flight controls based on the forces and moments you got. Is the airplane still statically or dynamically stable while rolling thru inverted, or does it diverge? Is there some weird aerodynamic interaction between parts (ex T-tail deep stall) that maybe only happens in that flight attitude? It's not on the engineers to find out if the airplane was never certified to be in that position in the first place.
The few second hand test pilot stories I've heard about rolls gone wrong are never that being upsidedown overstressed the airplane, but rather that something scary and unexpected happened half way through - which could easily lead to a botched recovery and exceeded G limits if not properly responded to.