She broke her tiny clavicle? Really? Yikes! How long does that take to heal? It's a rough deal being born. You see newborns with all kinds of red marks on their little faces or bodies and then their little heads are kinda squished/elongated from being in the birth canal which goes away fairly quickly, but man, rough ride.
I bet your wife is really tired and needs the time to heal. Excellent that you are taking the time off to be there for her and bond with your baby too. Your a good Dad and husband. Make her some nice meals. Pretty exciting isn't it? I would constantly go over to my kids when they were sleeping and check on them and just watch them sleep, make sure they were breathing, worry if they were too hot or cold, wet, did they need to eat, were they sleeping too long, whatever. Wore myself out. lol I wanted to be doing something even when there was nothing to do. When they were awake, all I wanted to do was hold them, talk to them and snuggle with them and touch them. I had a hard time going through that phase of making yourself not immediately pick them up every time they made a sound. I used to feel their skin constantly and must of said ten thousand times, does he/she have a temperature? Is she/he hot? I think my wife was happy when I went back to work. lol
My fave thing was giving them baths in their tiny tub in the sink. Man, I could do that every time. They love warm water and as they get a little older they really get into it and have so much fun. It made my day. We won't even get into all the baby sounds that they make. Those just make my heart soar.
I am really happy for both of you.