I used to think you needed both but I know that is not true anymore.
I know a guy who just got hired by ExpressJet who is only 18 years old, he was just over 500TT, didn't do the ATP written and never stepped onto a college campus.
So the answer to the question is that they are not very important. Time is the key!