My mum used to do the Hajj flights, and they had a Nigerian who had died on the flight. They left him in his seat, and notified the airport, but between emptying the plane, and greeting the ground staff, etc the guy got up and left.
The week before I passed out in the bathroom, there was someone who committed suicide in a BA bathroom. I was very impressed with how brave the FA was to come and save me.