I think, he'd fill out the 8710 exactly the same except he'd check yes at the bottom where it asks if you've failed a practical for this certificate or rating.
That is correct. I've given 61.49 training and signoffs from other instructors' students several times, and another instructor had to do one for me once.And it doesn't even have to be with the same instructor as the previous signoff, correct?