Which is clear as crystal to me as well. But there's a slight flaw in the system in the way that pilot records are handled.
You see, I work for one of the few flight schools that happens to have an ASAP program. And I used to work in a position directly affiliated with the safety department. You would be amazed at some of the guys flying for the regionals today who, if it weren't for that program, would NOT have such a hot airmen record. Runway incursions, busting airspace, failure to comply with ATC clearances, etc.. I've seen it happen and pilots walk away clean. Now I'm not trying to start an uproar, but it's not exactly fair to those who have truthfully clean pilot records but maybe a not so hot driving record.
Now I'm not in airline management, but if given the choice I'd rather hire a Chuck Yeager with a couple thousand clean hours and a few extra speeding tickets versus some 1000 hour wonder pilot from Riddle who had all his/her blemishes swept under the rug. But that's just me...