What about Airplane.... Another absolute classic that takes every piece of aviation lingo, and twists it in great humor.
Elaine Dickinson: May I offer you anything to read, ma'am?
Old lady: Do you have anything light?
Elaine Dickinson: How about this leaflet, "Famous Jewish Sports Legends?"
Rex Kramer: Striker, listen, and you listen close: flying a plane is no different than riding a bicycle, just a lot harder to put baseball cards in the spokes
Roger Murdock: We have clearance Clarence.
Captain Oveur: Roger, Roger. What's our vector Victor?
Tower voice: Tower's radio clearance, over!
Captain Oveur: That's Clarence Oveur! Oveur.
Tower voice: Roger. Roger
Murdock: Huh?
Tower voice: Roger, over. Roger
Murdock: Huh?
Captain Oveur: Huh?
Rumack: Captain, how soon can you land?
Clarence Oveur: I can't tell.
Rumack: You can tell me. I'm a doctor.
Clarence Oveur: No. I mean I'm just not sure.
Rumack: Well, can't you take a guess?
Clarence Oveur: Well, not for another two hours.
Rumack: You can't take a guess for another two hours?
Captain Oveur: You ever been in a cockpit before?
Joey: No sir, I've never been up in a plane before.
Captain Oveur: You ever seen a grown man naked?